Photo by Dương Trần Quốc on Unsplash
Rainer Maria Rilke: Oblačná slova
Bůh s každým mluví - pouze než jej učiní,
pak s ním mlčky vyjde z noci.
Ta slova však, dříve než každý začíná,
tato oblačná slova jsou:
Vyslán svými smysly
- jdi až na pokraj touhy;
buď mým rouchem.
Vyšlehni jak plamen za obzorem,
jehož stín rozprostřený
stane se mou skrýší.
Vydej se všemu:
kráse i hrůze.
Stačí jen jít dál:
vše procítit až do dna.
Nenech se ode mě odloučit.
Blízko je ta země,
kterou nazývají životem.
Poznáš ji,
myslí to s tebou vážně.
Dej mi ruku.
Kniha hodinek
Kniha o mnišském životě
pracovní překlad
Petr Hruška a Ivana Čamková
Zdroj: www.rilke.de