Návrat - Vozvraščenie

Režie: Andrej Zvyjagincev

Rusko, 2003, 105 min., drama

O co méně se v tomto filmu o dospívání kluků a zrání otce vysvětluje, o to více jste vtaženi, okouzleni a zaskočeni... Možná, že tyto pocity budete mít chuť sdílet s dalšími otci - pak přijďte na toto prázdninové „filmové setkání chlapů". Možná, že budete mít potřebu přizvat i své ženy - pak tak učiňte. Nebo přijďte i vy ostatní, "nezadaní", k této letní podivuhodné filmové meditaci nad cestou k životu.

Začneme v 19:00 krátkým pohoštěním a uvedením na terase nad farním sálem (během kterého je možné se postupně scházet), vlastní film odstartuje v 19:30 (je téměř nezbytné být zde už na začátek, do filmu se těžko vstupuje později). Po filmu, trvajícím 105 min., následuje krátká beseda či možnost posezení a zírání do rozžhavených uhlíků v krbu...

Prvotina ruského režiséra Andreje Zvyjaginceva, která se stala senzací roku na filmovém festivalu v Berlíně v roce 2003, kde získala Zlatého lva, líčí příběh otce, který se po mnohaleté nepřítomnosti setká se svými dvěma syny a nachází k nim cestu při rybářském výletu v divoké přírodě Ladožského jezera. Jde o mimořádné dílo, které neskrývá jisté inspirační podněty ruského velikána Andreje Tarkovského. Jestliže však Tarkovského filmy člověk musí vnímat hodně hlavou, zde je zasaženo, nebo snad i převráceno naruby, spíše srdce. Pozoruhodné jsou zejména výkony obou chlapců - hlavních hrdinů, z nichž Vladimir Garin (hrající ve filmu Andreje) se rok po skončení natáčení tragicky utopil ve stejném jezeře, nedaleko místa, kde film začíná...

Dva dospívající bratři, Andrej a Ivan, žijí jen s matkou a babičkou. Svého otce znají jen z deset let staré zažloutlé fotografie na skryté v truhle na půdě. Klopýtají tak ve společnosti stejně starých dětí z ulice na svojí cestě k dospělosti. Otec se však najednou nečekaně objeví doma a vezme své dva syny na výlet na ryby, aby z nich „udělal pořádné chlapy". Je to opravdu jejich otec? Proč se po tolika letech vrátil? Má je skutečně rád? Nezahrává si jen s nimi? A kam pořád telefonuje? Co on sám vlastně hledá?

Dospívající bratři jsou jakoby dvě půle jedné osobnosti: jedna touží po mužské autoritě, přijímá ji vděčně i s rozkazy, fackami, nevzdoruje, podřizuje se jak zbloudilá ovečka, která byla opět nalezena. Druhá klade otázky, nevěří, nepřijímá, protestuje, křičí a přitom by tolik chtěla opak. Jak na jejich dospívání bude mít tato až „iniciační" cesta? Zvládne si jejich otec včas osvojit na jakékoli cestě uvádějící do dospělosti tak klíčovou roli pevné opory, citlivého pastýře a jasného ukazatele směru?

Není nakonec, podobně jako oba chlapci, i on sám na cestě ke zralému mužství? Nepotřebuje na rozdíl od nich, kterým chybí schopnost bojovat, tento „táta bojovník", vrátivší se snad odněkud z války v Afghánistánu či v Čečensku, odkrýt zoufale hluboko skrytý poklad citlivého a city najevo dávajícího srdce? Dají mu kluci k tomu šanci?

Je zvláštní, že o co méně se vysvětluje a objasňuje, o to více jste vtaženi, okouzleni a zaskočeni... Možná, že toto „zaskočení" budete mít chuť sdílet s dalšími otci - pak přijďte na toto prázdninové „filmové setkání chlapů". Možná, že budete mít potřebu přizvat i své ženy - pak tak učiňte. Třeba už dlouho touží po tom nakouknout pod pokličku našich chlapských setkání.

Začneme v 19:00 krátkým pohoštěním a uvedením na terase nad farním sálem (během kterého je možné se postupně scházet), vlastní film odstartuje v 19:30 (je téměř nezbytné být zde už na začátek, do filmu se těžko vstupuje později). Po filmu, trvajícím 105 min., následuje krátká beseda či možnost posezení a zírání do rozžhavených uhlíků v krbu...

Petr Hruška

Další info k filmu: 
Videoukázky:

(pozor: některé z videoukázek mohou prozradit či naznačit rozuzlení filmu)